<?xml-stylesheet type='text/xsl' href='/pt/XSLTFilept.xsl'?><rss version="2.0"><channel><title>Boletim Oficial da RAEM - Cooperação Jurídica e Judiciária - Direito Internacional - </title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt</link><description>Boletim Oficial da RAEM</description><author>DSAJ</author><author_formal>Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça</author_formal><language>pt-pt</language><image><url>https://images.bo.dsaj.gov.mo/logoIOpt.gif</url><title>DSAJ - RAEM</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt</link></image><ttl>3600</ttl><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 21/2022</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/43373</link><description>Torna público terem sido cumpridas, pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau e pelo Governo da República Federal da Nigéria, as formalidades internas exigidas para a entrada em vigor do Acordo entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República Federal da Nigéria sobre a Transferência de Pessoas Condenadas, feito em Macau, em 1 de Junho de 2018.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2022/05/18</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 13/2022</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/43284</link><description>Manda publicar o Acordo relativo à Assistência Mútua em matéria de Providências Cautelares em Processos Arbitrais entre o Interior da China e a Região Administrativa Especial de Macau, assinado em 25 de Fevereiro de 2022.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2022/03/23</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 22/2021</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/42870</link><description>Torna público terem sido cumpridas, pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau e pelo Governo da Mongólia, as formalidades internas exigidas para a entrada em vigor do Acordo entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a Mongólia relativo ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal, feito em Ulaanbaatar, Mongólia, em 26 de Junho de 2019.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2021/09/30</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 11/2021</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/42572</link><description>Torna público terem sido cumpridas, pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau e pelo Governo da República da Coreia, as formalidades internas exigidas para a entrada em vigor do Acordo entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República da Coreia relativo à Entrega de Infractores em Fuga, feito em Macau, em 23 de Outubro de 2019.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2021/03/31</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 10/2021</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/42571</link><description>Torna público terem sido cumpridas, pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau e pelo Governo da República da Coreia, as formalidades internas exigidas para a entrada em vigor do Acordo entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República da Coreia relativo ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal, feito em Macau, em 23 de Outubro de 2019.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2021/03/31</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 23/2020</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/42019</link><description>Torna público terem sido cumpridas as formalidades internas exigidas para a entrada em vigor do Acordo sobre os Pedidos Mútuos de Citação ou Notificação de Actos Judiciais em Matéria Civil e Comercial entre a Região Administrativa Especial de Macau e a Região Administrativa Especial de Hong Kong, assinado em Macau, em 5 de Dezembro de 2017.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2020/07/29</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 2/2020</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/41644</link><description>Manda republicar o Acordo sobre os Pedidos Mútuos de Citação ou Notificação de Actos Judiciais e de Produção de Provas em Matéria Civil e Comercial entre os Tribunais do Interior da China e os da Região Administrativa Especial de Macau, tal como modificado pela Alteração ao Acordo, adoptada na RAEM em 14 de Janeiro de 2020.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2020/02/26</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 45/2019</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/41386</link><description>Manda publicar o Acordo entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República da Coreia relativo à Entrega de Infractores em Fuga, feito em Macau em 23 de Outubro de 2019.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2019/12/04</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 44/2019</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/41385</link><description>Manda publicar o Acordo entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República da Coreia relativo ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal, feito em Macau em 23 de Outubro de 2019.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2019/12/04</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 33/2019</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/41000</link><description>Manda publicar o Acordo entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a Mongólia relativo ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal, feito em Ulaanbaatar, Mongólia, em 26 de Junho de 2019.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2019/07/24</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 26/2019</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/40899</link><description>Torna público ter sido efectuada a troca de notas referente ao cumprimento das formalidades internas exigidas para a entrada em vigor do Acordo entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a Mongólia sobre a Transferência de Pessoas Condenadas, feito em Macau, em 15 de Dezembro de 2017. </description><author>DSAJ</author><pubDate>2019/06/19</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 25/2019</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/40895</link><description>Manda publicar o Acordo entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República Portuguesa relativo à Entrega de Infractores em Fuga, feito em Lisboa, em 15 de Maio de 2019.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2019/06/19</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 62/2018</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/40343</link><description>Torna público ter sido efectuada a troca de notas referente ao cumprimento das formalidades internas exigidas para a entrada em vigor do Acordo de Cooperação Jurídica e Judiciária entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República de Cabo Verde, feito em Macau, em 7 de Novembro de 2013.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2018/12/05</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 39/2018</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/40015</link><description>Manda publicar o Acordo entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República Federal da Nigéria sobre a Transferência de Pessoas Condenadas, feito em Macau, em 1 de Junho de 2018.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2018/07/11</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 4/2018</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/39567</link><description>Manda publicar o «Acordo entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a Mongólia sobre a Transferência de Pessoas Condenadas», feito em Macau, em 15 de Dezembro de 2017.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2018/01/31</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 1/2018</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/39530</link><description>Manda publicar o «Acordo sobre os Pedidos Mútuos de Citação ou Notificação de Actos Judiciais em Matéria Civil e Comercial entre a Região Administrativa Especial de Macau e a Região Administrativa Especial de Hong Kong», assinado em Macau, em 5 de Dezembro de 2017.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2018/01/24</pubDate></item><item><title>Ordem Executiva n.º 112/2017</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/39251</link><description>Delega poderes na Secretária para a Administração e Justiça para celebrar, em nome da Região Administrativa Especial de Macau com a Região Administrativa Especial de Hong Kong, o Acordo sobre os Pedidos Mútuos de Citação ou Notificação de Actos Judiciais em Matéria Civil e Comercial entre a Região Administrativa Especial de Macau e a Região Administrativa Especial de Hong Kong.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2017/12/04</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 41/2013</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/34013</link><description>Torna público ter sido efectuada a troca de notificações entre o Governo da Região Administrativa Especial de Macau e o Governo da Região Administrativa Especial de Hong Kong referentes ao cumprimento das formalidades jurídicas internas exigidas para a entrada em vigor do Acordo sobre a Confirmação e a Execução Recíprocas de Decisões Arbitrais entre a Região Administrativa Especial de Macau e a Região Administrativa Especial de Hong Kong, feito na Região Administrativa Especial de Macau em 7 de Janeiro de 2013.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2013/12/11</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 40/2013</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/33935</link><description>Manda publicar o Acordo de Cooperação Jurídica e Judiciária entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República de Cabo Verde, feito na Região Administrativa Especial de Macau em 7 de Novembro de 2013.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2013/12/04</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 22/2013</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/33382</link><description>Torna público ter sido efectuada a troca de notificações entre o Governo da Região Administrativa Especial de Macau e o Governo da Islândia referente ao cumprimento das formalidades jurídicas internas exigidas para a entrada em vigor do Acordo entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a Islândia relativo à Readmissão de Pessoas Sem Autorização de Residência, feito em Macau, em 20 de Fevereiro de 2009.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2013/05/29</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 2/2013</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/33040</link><description>Manda publicar o Acordo sobre a Confirmação e a Execução Recíprocas de Decisões Arbitrais entre a Região Administrativa Especial de Macau e a Região Administrativa Especial de Hong Kong, assinado na Região Administrativa Especial de Macau, aos 7 de Janeiro de 2013.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2013/02/27</pubDate></item><item><title>Ordem Executiva n.º 1/2013</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/32811</link><description>Delega poderes na Secretária para a Administração e Justiça, para celebrar o Acordo sobre a Confirmação e a Execução Recíprocas de Decisões Arbitrais entre a Região Administrativa Especial de Macau e a Região Administrativa Especial de Hong Kong. </description><author>DSAJ</author><pubDate>2013/01/02</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 92/2011</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/31402</link><description>Manda publicar «O Governo Popular Central concorda com a proposta do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, no que respeita ao prazo referido no Procedimento relativo à notificação de pedido no âmbito da cooperação judiciária». </description><author>DSAJ</author><pubDate>2011/11/28</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 18/2011</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/30877</link><description>Torna público ter sido efectuada a troca de notificação referente ao cumprimento das formalidades jurídicas internas exigidas para a entrada em vigor do Acordo entre o Governo da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e o Governo da Mongólia relativo à Cooperação no Combate ao Tráfico de Pessoas, feito em Macau, em 18 de Outubro de 2010. </description><author>DSAJ</author><pubDate>2011/07/13</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 28/2010</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/30112</link><description>Manda publicar o Acordo entre o Governo da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e o Governo da Mongólia relativo à Cooperação no Combate ao Tráfico de Pessoas, feito em Macau, em 18 de Outubro de 2010. </description><author>DSAJ</author><pubDate>2010/12/15</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 9/2009</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/28127</link><description>Manda publicar o Acordo entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a Islândia relativo à Readmissão de Pessoas Sem Autorização de Residência, nas suas versões autênticas nas línguas chinesa e inglesa, acompanhadas da respectiva tradução para a língua portuguesa. </description><author>DSAJ</author><pubDate>2009/05/20</pubDate></item><item><title>Ordem Executiva n.º 8/2009</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/27846</link><description>Delega poderes na Secretária para a Administração e Justiça, como outorgante, no acordo entre o Governo da Região Administrativa Especial de Macau e o Governo da República da Islândia relativo à readmissão de pessoas que residem sem autorização.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2009/02/16</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 31/2008</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/27537</link><description>Manda publicar o Acordo de Cooperação Jurídica e Judiciária entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República Democrática de Timor-Leste, nas suas versões autênticas nas línguas chinesa e portuguesa.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2008/12/15</pubDate></item><item><title>Ordem Executiva n.º 39/2008</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/27439</link><description>Delega poderes na Secretária para a Administração e Justiça para celebrar o Acordo de Cooperação Jurídica e Judiciária entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República Democrática de Timor-Leste. </description><author>DSAJ</author><pubDate>2008/11/17</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 22/2007</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/26437</link><description>Manda publicar o Acordo sobre a Confirmação e Execução Recíprocas de Decisões Arbitrais entre o Interior da China e a Região Administrativa Especial de Macau.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2007/12/12</pubDate></item><item><title>Lei n.º 6/2006</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/24931</link><description>Lei da cooperação judiciária em matéria penal.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2006/07/24</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 12/2006</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/24594</link><description>Manda publicar o Acordo sobre a Confirmação e Execução Recíprocas de Decisões Judiciais em Matéria Civil e Comercial entre o Interior da China e a Região Administrativa Especial de Macau. </description><author>DSAJ</author><pubDate>2006/03/22</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 1/2006</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/24333</link><description>Manda publicar o acordo entre o Governo da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e o Conselho Federal da Suíça relativo à readmissão de pessoas que permanecem sem autorização. </description><author>DSAJ</author><pubDate>2006/01/09</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 21/2005</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/24072</link><description>Determina a entrada em vigor do Acordo entre o Governo da Região Administrativa Especial de Macau e o Governo da Região Administrativa Especial de Hong Kong sobre a Transferência de Pessoas Condenadas, para ambas as Partes em 1 de Dezembro de 2005.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2005/11/23</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 13/2005</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/23605</link><description>Manda publicar o Acordo entre o Governo da Região Administrativa Especial de Macau e o Governo da Região Administrativa Especial de Hong Kong sobre a Transferência de Pessoas Condenadas.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2005/06/15</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 15/2004</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/22415</link><description>Torna público ter sido efectuada a notificação recíproca referente ao cumprimento das respectivas formalidades próprias exigidas para a entrada em vigor do Acordo entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a Comunidade Europeia relativo à Readmissão de Pessoas que Residem Sem Autorização, concluído no Luxemburgo, em 13 de Outubro de 2003. </description><author>DSAJ</author><pubDate>2004/05/12</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 4/2004</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/22197</link><description>Manda publicar o Acordo entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a Comunidade Europeia relativo à Readmissão de Pessoas que Residem sem Autorização, concluído no Luxemburgo, em 13 de Outubro de 2003.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2004/02/23</pubDate></item><item><title>Despacho do Chefe do Executivo n.º 226/2003</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/21774</link><description>Delega poderes na Secretária para a Administração e Justiça, no Acordo entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a Comunidade Europeia relativo à readmissão de pessoas que residem sem autorização.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2003/09/24</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 26/2002</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/20502</link><description>Torna público ter sido efectuada a troca de notas referente ao cumprimento das formalidades internas para a entrada em vigor do Acordo de Cooperação Jurídica e Judiciária entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República Portuguesa, assinado em Lisboa, em 17 de Janeiro de 2001.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2002/04/24</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 19/2002</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/20376</link><description>Respeitante ao prazo para o Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau receber a comunicação escrita do Governo Popular Central, referido no procedimento relativo à notificação de pedido no âmbito da cooperação judiciária.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2002/03/05</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 39/2001</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/19789</link><description>Respeitante à publicação do Acordo sobre os pedidos mútuos de citação ou notificação de actos judiciais e de produção de provas em matéria civil e comercial entre os tribunais do Interior da China e os da Região Administrativa Especial de Macau.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2001/08/29</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 24/2001</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/19453</link><description>Respeitante à continuação da aplicação na Região Administrativa Especial de Macau do Acordo sobre a Transferência de Pessoas Condenadas, concluído entre o Governo de Portugal e o Governo de Macau, em Lisboa, em 7 de Dezembro de 1999.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2001/03/28</pubDate></item><item><title>Aviso do Chefe do Executivo n.º 10/2001</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/19299</link><description>Manda publicar o Acordo de Cooperação Jurídica e Judiciária entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República Portuguesa.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2001/02/07</pubDate></item><item><title>Despacho do Chefe do Executivo n.º 5/2001</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/19266</link><description>Delega poderes na Secretária para a Administração e Justiça para celebrar em nome da RAEM, o Acordo de Cooperação Jurídica e Judiciária entre a República Portuguesa e a RAEM da República Popular da China.</description><author>DSAJ</author><pubDate>2001/01/15</pubDate></item><item><title>Decreto-Lei n.º 113/99/M</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/18261</link><description>Aprova o Acordo entre o Governo de Portugal e o Governo de Macau sobre a Transferência de Pessoas Condenadas.</description><author>DSAJ</author><pubDate>1999/12/17</pubDate></item><item><title>Aviso n.º 34/96</title><link>https://www.bo.dsaj.gov.mo/pt/bo/a/link/13835</link><description>Torna público ter, por nota de 17 de Novembro de 1995, da Embaixada de Portugal em Camberra, sido notificado o Governo da Austrália do preenchimento dos requisitos constitucionais para a entrada em vigor em Macau do Tratado de Extradição entre Portugal e a Austrália, assinado em Lisboa em 21 de Abril de 1987.</description><author>DSAJ</author><pubDate>1996/01/15</pubDate></item></channel></rss>







